CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
Non conosco il CERTIFICATE EXAMINATION né so chi l'abbia scritto ma per come s'è dimenticato di Kaioh e di molte altre cose da BURONSON mi aspetto pure di peggio.
Il Certificate Examination è comunque un documento ufficiale. Personalmente io ne tengo conto. Poi ognuno è libero di prenderlo in considerazione oppure no.
Non capisco a cosa ti riferisci dicendo “s'è dimenticato di Kaioh”.
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
Detto questo non mi appiglierei al SOLO NUMERO 24 per comprendere il tutto.
COMUNQUE TI DIMOSTRO CHE IN QUESTO L'ANIME LA DICE GIUSTA USANDO IL MANGA COME UNICA BASE
Scusate, io ero rimasto che il MAIUSCOLO nei forum era equivalente al “tono gridato”. Se non è così mi adeguo, ma se è così, allora Raoul sei molto sgarbato.
Sul fatto dell’anime è risaputo che le traduzioni sono state un po’ farlocche (basta consultare questo ed altri forum e siti che parlano di HNK).
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
KEN in tutte le salse dice: L'HOKUTO SHINKEN HA 1.800 ANNI...
Questo non è vero. A volte parla di 2000, a volte di 1800, ed edizioni diverse riportano traduzioni diverse.
Che la HS abbia 1.800 anni per me è correttissimo, ma solo perché gli autori hanno “aggiustato il tiro” in SNK e negli ultimi film.
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
In quel numero 24 dice...: 2.000 anni fa la dinastia principale di HOKUTO dominava già... Indicandoci chiaramente che il SOKE ha ALMENO 2.000 anni
e fin qui siamo tutti d’accordo (spero)
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
e implicitamente che la sua codifica risale esattamente a quei tempi, anno più anno meno.
È solamente un tuo personale giudizio stabilire che vi sia un’informazione “implicita”. Con i giapponesi non si può dare niente per scontato. Pensa che ti dicono “si” anche quando vuol dire “no”. Di quando sia stata codificata la Hokuto Soke possiamo fare solo delle ipotesi e non dare per certo nulla.
Io personalmente propendo per i 4000 anni per ragioni che ho spiegato in post precedenti ed anche perché non penso che in meno di 200 anni un’arte marziale possa diventare “perfetta” così come viene enfatizzato nel manga. Ciò non vuol dire che disprezzo le altre teorie, anzi ritengo plausibile anche quella dello “Shuratan” di 4000 anni e quella del Soke di 2000 anni, ma quest’ultima penso si possa giustificare/sostenere solo con il fatto che gli autori mettono spesso in risalto il legame tra l’Hokuto ed il Buddismo e sappiamo che il Buddismo si è diffuso in Cina (provenendo dall’India) a partire dal 1° sec. D.C.
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
Poi fa un passaggio...
QUANDO l'imperatore del CIELO MORì, il mondo entrò nell'epoca buia delle guerre, la dinastia di HOKUTO in questo periodo era senza eredi maschi.
Questa parola QUANDO pone la nascita di Shuken e Ryuoh oltre la data indicata in precedenza. Quindi in un periodo successivo ai 2.000 ANNI FA.
Aggiungiamoci che SHUKEN fonda l'HOKUTO SHINKEN che sappiamo avere 1.800 anni e che l'epoca dei tre REGNI e delle grandi guerre in Cina risale proprio a quei tempi che sappiamo precisamente tutto.
SHUKEN e RYUOH nascono con ogni probabilità nel 180 d. C. ed è intorno al 199/200 d.C. che inizia la storia dell'HOKUTO SHINKEN e dell'HOKUTO RYUKEN.
Io su questo sono assolutamente d’accordo, ma per il fatto che sono stati gli autori a chiarirlo nelle opere successive a HNK.
CITAZIONE (Raoul @ 29/9/2013, 20:26)
E' l'anime a dirci che Ryuoh fonda l'HOKUTO RYUKEN ma IMPLICITAMENTE mi pare chiaro anche nel manga, visto che KAIOH proviene da generazioni da quella terra ed è definito da KEN un suo discendente.
Sul discorso del ritenere “implicita” una cosa, mi sono espresso prima.
Ciao a tutti
Davide
