CITAZIONE (Hokuto. @ 8/7/2021, 10:17)
Poi arriva Ken che carichissimo di energia che sprizza da tutti i pori, colpisce Raoul con un colpo durissimo. Ken sembra veramente potente. Raoul che fino a quel momento sembrava un bulldozer inarrestabile, grippa di brutto e si arresta. Totalmente ridimensionato. Colpisce Ken con una serie di calci e pugni ripetuta che Ken para senza la minima difficoltà.
Qui mi debbo rammaricare con gli animatori. Se da un lato hanno potenziato Ken con la manifestazione energetica, dall'altra mi hanno drasticamente mortificato la forza di Raoul. Nel manga colpiva Ken con un calcio, un dx e un sx. E si, Ken parava bene. Ma con sforzo. I colpi li sentiva eccome.
Segue un calcetto di Ken da niente che Raoul para e manda Ken a gambe all'aria.
Anche qui, nel manga il calcio di Ken era un po' sostenuto. C'era dell'impegno. Nell'anime per niente.
Ecco
[Black_Dragon] questo è un ottimo esempio di ciò che ti dicevo negli altri post, cioè di un segmento in cui l’anime migliora il manga.
Hokuto/Mont Blanc si rammarica perché gli animatori avrebbero depotenziato Raoh, ma secondo me è il contrario, è nel manga che Buronson e Hara l’avevano fatta fuori dal vaso.
Nel manga, Kenshiro sbatte Raoh contro una colonna
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...22614347681c/17 www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...22614347681c/18 , poi Raoh si rialza e diceva di esserci andato piano
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/4 , dopodiché da UN calcio e UN pugno , entrambi parati da Ken con estrema fatica
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/6 www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/7 , poi Ken tira un calcio e Raoh lo para con sdegno come se fosse di fronte ad un maestro di seconda fascia dicendo “robetta”
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/8 e successivamente tirandogli un pugnone che senza Musou Tensei sarebbe stato mortale
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/9 .
Ora a prescindere che si possa ritenere Ken superiore a Raoh o il contrario, è evidente che un rapporto di forza (Musou Tensei a parte) come quello che emerge dalle righe descritte sopra (dove traspare un rank ABBONDANTE di differenza tra i due maestri, e dico abbondante perché Ken è rank AAA, ma non tratterebbe MAI in quel modo Souther, Falco e Han, che sono tutti e tre AA) non abbia minimamente senso di esistere.
Kenshiro potrebbe battere in quel modo gente come Souther, Falco e Han, parando un loro colpo come se fossero dei maestri minori, dicendo robetta e poi finirli con un pugno in due scambi? Assolutamente no. E, a prescindere da chi si ritenga superiore tra Ken e Raoh, è evidente a chiunque conosca l’opera che Kenshiro e Raoh siano molto più vicini (questo, ripeto, indipendentemente dal fatto se si consideri Ken superiore a Raoh o il contrario) di quanto Souther, Han e Falco siano vicini a Ken, e che quindi un rapporto di forza che vedrebbe Raoh liberarsi di Ken MOLTO più facilmente di quanto Ken avrebbe mai potuto fare con Han (a meno di usare il Musou Tensei), non abbia il minimo senso di esistere, neanche se si è della corrente di pensiero che Raoh>Ken.
Ma proprio minimamente.
Specie quando, neanche tanti capitoli prima, un calcio di Juza era stato affrontato in ben altro modo. JUZA signori. Io adoro Juza ma seriamente vogliamo paragonarlo a Ken? XD
Che poi è anche utile parlare di Juza in questo caso, perché Juza viene presentato come un nemico di cui Raoh magnifica il talento e dice “non mi sarà facile batterlo” .
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...226143476812/12 . Lo stesso Raoh che al palazzo Nanto definisce Kenshiro (
KENSHIRO ) poco più che un bambino al confronto del Re del Pugno (re di Hokuto è un errore di adattamento, Raoh è Ken-oh cioè re del pugno)
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/5 XDDDD
E il guaio è che, analizzando freddamente le tavole del manga, le parole di Raoh risultano (al netto del Musou Tensei di Ken) anche giustificate.
Infatti tornando a Juza, un calcio di Juza (di
JUZA ) viene affrontato così
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b226143476814/8 ,
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b226143476814/9 ,
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...226143476814/10 , mentre un calcio di Kenshiro (di
KENSHIRO) viene affrontato così
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/8 ,
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...b22614347681d/9 .
Con tutto il bene, ma di cosa stiamo parlando? Di cosa, esattamente?
Buronson qui, il maestro Buronson, che avrà la mia eterna gratitudine per aver creato questo capolavoro, ha fatto un autentico disastro, aggravato dal fatto che il combattimento marziale di Ken e Raoh al netto del Musou Tensei sia avvenuto pochi capitoli dopo quello di Juza, e quindi avrebbe dovuto essergli chiaro che stava indirettamente proponendo, tramite la sua scrittura poi “incarnata”, anzi sarebbe meglio dire “incartata”
dalle tavole di Hara, dei rapporti di forza assolutamente improponibili e insensati.
Infatti qui l’anime ci “mette mano” (qui
https://animeseries.nocensor.world/watch/f...pisode-100.html la puntata originale per chi volesse consultarla, dal minuto 13:00 in poi inizia lo scontro) e prima di tutto mostra Raoh NON prendersi alibi quando viene sbattuto contro la colonna (dice a Ken “YOU are too careless” ma non dice nulla del tipo “non mi sono impegnato nel primo colpo” o “ero distratto”, insomma si ritiene ancora più forte di Ken ma non trova scuse per come è andato il primo scambio) e successivamente mostra Ken parare DIVERSI calci di Raoh con una sola mano e senza fatica (a differenza di quanto accade nel manga), l’unico colpo che lo fa indietreggiare un po’ è il pugno (ma nulla rispetto al manga, dove mostrava sforzo estremo a parare ogni colpo di Raoh) e poi sempre l’anime calca la mano sulla “non serietà” del calcio di Ken (non serietà resa evidente anche nel manga, comunque, dal fatto che anche Soria poi parerà un calcio di Ken come quello del palazzo Nanto allo stesso modo di Raoh
www.mangaworld.in/manga/1425/ken-i...226143476837/18 , cosa che rende evidente anche nel manga che Ken non fosse “serio” in nessuna delle due occasioni, visto che Soria non vale un terzo di Ken, ma nell’anime è ancora più chiaro il concetto mostrando un calcio talmente ridicolo che avrebbe parato quasi chiunque, chiarendo quindi che serviva solo a Ken per avere una scusa per mostrare a Raoh il Musou Tensei, e quale migliore scusa il farsi volontariamente mettere a terra?).
Insomma anche qui, gli animatori, avendo davanti il “prodotto finito”, hanno a mio avviso potuto apportare delle modifiche su degli elementi che, nell’opera originale, stonavano e non poco. IMHO: sia resa lode all’Anime che non è che abbia depotenziato Raoh ma semplicemente ha reso Kenshiro e Raoh ciò che a quel punto della storia non potevano non essere (come confermato anche dal combattimento finale) cioè due maestri di pari livello (indipendentemente dalle correnti di pensiero varie che pongono uno sopra l’altro e viceversa, se c’è una cosa chiara è che sono due maestri sullo stesso piano a quel punto, mentre nel manga al palazzo Nanto Ken figura poco meglio di quanto fatto al villaggio di Mamiya prima dello sblocco dello tsubo di Toki : il che è un nonsense totale).
Edited by Raffaele Hnk - 21/8/2022, 04:29