Hokuto no Ken Shin Kyuuseishu Densetsu in Italia

Ma pure gli stessi Hanamici e Kakyoin in comune tra loro non c'hanno una mazza,eppure il risultato è stato discreto,ho l'impressione che vi stiate arrovellando troppo inutilmente,a sto punto nessuna voce credo potrà mai andar bene per qualcuno di Hnk che non sia Cigliano ecc.


Edited by Hellz - 29/5/2008, 15:18

Può essere,tuttavia secondo me è solo questione di farci l'orecchio in questi casi.
Poi,per quanto mi riguarda avrebbero potuto mettere a Souther anche la voce di Luca Laurenti vista la considerazione che ho di questi film ed oav,ma parere personale da niubbo di doppiaggio ecc,Sabre non mi pareva malaccio,tutto qua

Escluderei raccomandazioni, non mi sembra proprio il caso questo. Superficialità però può essere, basta vedere che fine ha fatto Cagliostro. E temo che con questo Ken avremo un clone.


Tutti personaggi che ha doppiato per non più di qualche episodio, se non per uno o due.
Il che significa che probabilmente fu chiamato per evitare di pagare la convocazione (più di 40 euro, tendente ai 50 credo) ad un altro doppiatore.

L'unico di questi che ha tenuto per un certo periodo è Aries Mu, che ha una voce particolarmente giovane (non fatevi ingannare dal doppiaggio italiano, che da a tutti i personaggi una decina di anni in più).

Come opposizione è più mirata quella di Fighi, che parla di Giroro. Ma per il resto io continuo a vederlo inadatto.

Ciao

Edit: Hellz, temo che hai proprio cannato bersaglio. Questo è uno dei forum dedicati ad uno serie storica meno girellari che io abbia mai visto. Difatti nessuno si è lamentato particolarmente per l'assenza di Cigliano, come è giusto che sia. Non si tratta nemmeno di imprinting (come potrebbe, se non abbiamo ancora sentito le voci?). E' solo che alcuni personaggi mi sembrano oggettivamente incompatibili con la tonalità vocale dei loro doppiatori. Ovviamente non si può mai dire, ma le cose non mi sembrano tendere al meglio...

Edited by Arkangel IceHeart - 29/5/2008, 19:15

Bella discussione quella linkata nel sito del grande Ivo, che ancora una volta si confronta con gli appassionati!

Kilkenny, quando ho letto che non sapevano chi fosse la terza voce di Toki sono scoppiato a ridere, ricordando le nostre ricerche

Sapere che ti sei iscritto mi dà una sicurezza in più (io non frequento quel forum, già sono dappertutto ), così si potrà dare a Ivo ogni raccomandazione possibile.

Per quanto riguarda Tony Fuochi, secondo me come voce sarebbe troppo "anziana" per Souther (mi direte che in fondo doppia Phonenix, infatti la trovavo anziana pure lì ).
Il fatto che Sabre abbia doppiato spesso personaggi comici non vuol dire, gli attori possono essere versatili, altrimenti che dovremmo dire di Piero Tiberi, che ha doppiato magnificamente Tetsuya nel Grande Mazinga e ha un curriculum stracolmo di ruoli comici?

Come sempre chi vivrà vedrà (e sentirà) e nel caso godrà