Ho trovato su wikipedia giapponese un testo relativo alle origini dell'Hokuto Shinken,che ho tradotto per il forum.Non e'citata alcuna fonte in merito e non e'chiaro da quali elementi si sia partiti per dare questo breve resoconto delle origini.Lo stesso vale per molti altri articoli relativi a ogni aspetto del mondo Hokuto e Nanto,spesso molto esaustivi ma senza una fonte sicura.Tutto cio'che e'presente in questo testo e'ovviamente fittizio,come ad esempio la citta'Ningbo citata in un luogo del tutto diverso da quello in cui si trova l'autentica Ningbo.Nonostante tutto e'un resoconto interessante e potrete,se vorrete,tirare le vostre conclusioni e discutere dell'argomento,attraverso questi pochi elementi che sono pur sempre utili.Se e'del caso vedro'di tradurre altri articoli da wikipedia o altri siti,da cui ricavare qualche informazione che possa servire nella comprensione dei fatti.
Hokuto ShinkenQuesta tecnica di combattimento vede la nascita all'incirca 2000 anni fa,e risale al periodo Han(giapp.Kan 206 a.C.-220d.C.).A quell'epoca i discepoli buddisti dell'area occidentale,i quali erano ancora un esiguo numero,vivevano un momento di profondi sconvolgimenti in cui capi rivali combattevano per la supremazia;per sopravvivere e proteggere la loro dottrina escogitarono questa tecnica segreta.Il fondatore fu Shuken.La terra d'origine il paese di"Shura"(trad.terra dell'"eccidio o lotta cruenta"),nel"Taiseiden"(trad.Sala della sacralita'e della pace)all'interno di un tempio situato nel deserto occidentale,a Ningbo in Cina.(--->l'autentica Ningbo si trova nei pressi della costa nella zona orientale)
Ecco una foto della regione Zhejiang dove si trova l'autentica Ningbo,all'interno della zona gialla.
Essa riusci'a evolversi,dapprima avendo come fondamento la tecnica dell'"Hokuto Soke"che si sviluppo'da una tecnica di combattimento indiana,la quale trovo'il suo completamento 2000 anni or sono nel paese di Shura,e poi anche attraverso l'opera dei successori dello stesso Hokuto Shinken i quali idearono di volta in volta arcani segreti nei periodi di disordine.
Questa tecnica segreta cosi'tanto oscura venne messa al bando,quando la pace sopraggiunse,ed etichettata come"tecnica di combattimento della Morte";fu cosi'destinata a essere solo tramandata come leggenda fino al 20 secolo.Ma Ryuken(nome giapponese Kasumi Ramon),subodorando un deterioramento dell'ordine costituito,si trasferi'in Giappone dalla Cina e li'diffuse l'Hokuto Shinken.