Ken il Guerriero - Hokuto No Ken.it

Le origini dell'Hokuto Shinken-la storia

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 14/10/2007, 21:04     +1   -1
Avatar

Allievo della Divina Scuola

Group:
HNK.it Contributor
Posts:
4,603
Reputation:
+1

Status:


CITAZIONE (Tommaso Lo Squalo @ 14/10/2007, 21:57)
Mi ricordo di quelle statue e, correggimi se sbaglio, Ni vuol dire appunto 2, o no?

Niou sta per"re della'virtu'/benevolenza"(quindi Ni=Benevolenza-virtu')
CITAZIONE
P.S.: Su Hokumon c'è qualcosa?

Vedro'in seguito,ora sto traducendo info sul nanto
 
Web  Top
view post Posted on 15/10/2007, 00:15     +1   -1
Avatar

Uomo dalle 7 stelle

Group:
Member
Posts:
14,092
Reputation:
+139
Location:
Ikkoku-kan

Status:


Naraen Kongō (那羅延金剛), detta anche Agyō (阿形) in giapponese, è un simbolo di estrema violenza.

Credo che sia questo il riferimento al "Diavolo Reincarnato" (Akuma no Keshin).
Questa è la divinità di destra che pronuncia con la bocca i primi caratteri dell'alfabeto sanscrito. Assieme all'altra, che pronuncia gli ultimi caratteri dello stesso alfabeto, simboleggia l'inizio e la fine di ogni cosa.

Attached Image: 200px_Nikko3.jpg

200px_Nikko3.jpg

 
Web Contacts  Top
view post Posted on 15/10/2007, 00:27     +1   -1
Avatar

Allievo della Divina Scuola

Group:
HNK.it Contributor
Posts:
4,603
Reputation:
+1

Status:


CITAZIONE (Tommaso Lo Squalo @ 15/10/2007, 01:15)
Naraen Kongō (那羅延金剛), detta anche Agyō (阿形) in giapponese, è un simbolo di estrema violenza.

Credo che sia questo il riferimento al "Diavolo Reincarnato" (Akuma no Keshin).
Questa è la divinità di destra che pronuncia con la bocca i primi caratteri dell'alfabeto sanscrito. Assieme all'altra, che pronuncia gli ultimi caratteri dello stesso alfabeto, simboleggia l'inizio e la fine di ogni cosa.

Si'possibile sicuramente,visto che il riferimento al Nio era piu'che evidente,nome a parte.Poi a qualsiasi manifestazione di Nio o raffigurazione non ha molta importanza.Di certo questi sono stati usati come ispirazioni per creare il personaggio e la sua tecnica con la solita fantasia. ^_^
 
Web  Top
view post Posted on 15/10/2007, 00:41     +1   -1
Avatar

Uomo dalle 7 stelle

Group:
Member
Posts:
14,092
Reputation:
+139
Location:
Ikkoku-kan

Status:


Grazie Musashi, Notte!

The origins of Shorinji Kempo can be traced back to India almost 5000 years ago.
Legend has it that these traditional Indian martial arts were taken to the Far East by
Bodhidharma about 1500 years before the present day.


...Ma sto Shorinji Kempo, non è la copia sputata del Rakan Niou Ken? Oltretutto, al suo interno ci sono diversi stili, tra i quali figurano: Niou Ken, Rakan Ken, Ryuka Ken (?) e altri.

evidentemente c'era anche questa tra le fonti di ispirazione.

Edited by Tommaso Lo Squalo - 15/10/2007, 03:27
 
Web Contacts  Top
marcoken4
view post Posted on 15/10/2007, 01:54     +1   -1




bel topic veramente interessante :clap:
 
Top
view post Posted on 16/10/2007, 16:21     +1   -1
Avatar

Uomo dalle 7 stelle

Group:
Member
Posts:
14,092
Reputation:
+139
Location:
Ikkoku-kan

Status:


CITAZIONE
Curiosità: esiste per i cinesi una correlazione tra parti del corpo, punti cardinali e il cosmo. La testa è il cielo, i capelli sono le stelle (i capelli cadono e anche le stelle lo fanno), occhi e orecchie sono rappresentanti del Sole e della Luna. Il potere vivificatore della pioggia è rivisto nel sangue e i vari vasi sono i fiumi. I 4 mari corporei (lo stomaco, mare d’acqua; l’aorta, mare del sangue; il mediastino, mare dei polmoni; il cervello, mare del midollo osseo) rappresentano i 4 mari cosmici. Lo scheletro è il corrispettivo delle montagne, le 12 grandi articolazioni sono i 12 mesi e le 360 piccole articolazioni sono i 360 giorni dell’anno, i muscoli rappresentano la terra. Le 4 membra sono le 4 stagioni, le 8 regioni del corpo sono gli 8 trigrammi dei Ching mentre le 9 aperture del corpo sono le 9 parti del cielo e i 5 visceri sono i 5 elementi. Interessante è la similitudine del cuore con la Costellazione dell’Orsa Maggiore, dove le sette stelle del Grande Carro sono i sette orifizi del cuore.

Volevo contribuire con questa cosa che ho trovato in giro per il Web: Da notare come i cinesi considerano l'Orsa Maggiore...
 
Web Contacts  Top
Claymore47
view post Posted on 17/10/2007, 17:11     +1   -1





Queste statue non assomigliano molto alle due stelle, la stella del nord e quella del sud, a cui si fa riferimanto in Ken nella saga con Shin. La stella del sud rappresentava Shin mentre quella del nord raffigurava Ken!
 
Top
view post Posted on 17/10/2007, 18:07     +1   -1
Avatar

Allievo della Divina Scuola

Group:
HNK.it Contributor
Posts:
4,603
Reputation:
+1

Status:


CITAZIONE
Queste statue non assomigliano molto alle due stelle, la stella del nord e quella del sud, a cui si fa riferimanto in Ken nella saga con Shin. La stella del sud rappresentava Shin mentre quella del nord raffigurava Ken!

:huh: :huh: :huh: Io,in verita',non ho mica capito che vuoi dire....Statue somiglianti a stelle?hai bevuto?o mangiato pesante :huh:

image
 
Web  Top
Claymore47
view post Posted on 17/10/2007, 20:11     +1   -1




CITAZIONE (MusashiMiyamoto @ 17/10/2007, 19:07)
CITAZIONE
Queste statue non assomigliano molto alle due stelle, la stella del nord e quella del sud, a cui si fa riferimanto in Ken nella saga con Shin. La stella del sud rappresentava Shin mentre quella del nord raffigurava Ken!

:huh: :huh: :huh: Io,in verita',non ho mica capito che vuoi dire....Statue somiglianti a stelle?hai bevuto?o mangiato pesante :huh:

image

Si, forse mi sono spiegato male! Nei primi episodi di Ken quando Ken stava per partire con Giulia e arriva Shin distruggendo la tomba del loro maestro appaiono quelle due statue (una colore verde e l'altra rosso bordò) e viene spiegato che raffiguravano le due costellazioni, la costellazione del nord e la costellazione del sud. E viene spiegato che entrambe erano unite e dovevano mantenere la pace tra loro, e cioè Ken e Shin sarebbero dovuti essere alleati. ... Le statue che sono riportate sopra sono identiche a quelle che appaiono nella serie (me lo ricordo perchè una ha i capelli strani, e l'altra ha una specie di mantello che la circonda). Non ricordo però Shin a quale scuola appartiene e se, il mio riferimento a quelle statue è del tutto giusto.
 
Top
Emilianenko Fedor
view post Posted on 23/10/2007, 14:44     +1   -1




Gran bel lavoro Musashi ;)
Ormai è certo visto anche SNK, Hokuto è un arte marziale occidentale che si è svilupata in Cina.
:bye:
 
Top
view post Posted on 23/10/2007, 15:22     +1   -1
Avatar

Allievo della Divina Scuola

Group:
HNK.it Contributor
Posts:
4,603
Reputation:
+1

Status:


CITAZIONE (Emilianenko Fedor @ 23/10/2007, 15:44)
Gran bel lavoro Musashi ;)
Ormai è certo visto anche SNK, Hokuto è un arte marziale occidentale che si è svilupata in Cina.
:bye:

Grazie Fedor :) Cio'che e'stato partorito dalla fantasia degli autori,che poi prende spunto da fatti reali(per esempio l'attinenza non del tutto casuale con le origini del karate in Giappone che risalgono al periodo successivo al 1870,periodo nel quale molti maestri,tra i quali Chojun Miyagi creatore del Goju-Ryu,si recarono in Cina per arricchire le proprie conoscenze),e'sicuramente frutto di questa saggia manipolazione delle tradizioni storiche e delle leggende che si fanno risalire alla Cina e ancor prima all'India,con tutta una questione incentrata principalmente sul buddismo che e'di matrice indiana e che e'il leitmotiv delle origine oscure delle arti in HNK/SNK.Del resto cio'che non viene chiaramente spiegato ha un solo motivo:affascinare il lettore con l'aura di mistero che avvolge le origini delle scuole di arti marziali,non meno di quanto gli studiosi siano affascinati dalle origini,spesso avvolte anch'esse nel mistero,di religioni e tradizioni.Dare tutto per scontato e renderlo troppo chiaro toglierebbe il gusto della lettura,secondo me,e si sa che alla gente il mistero piace,motivo per cui e'stata fatta questa scelta.Comunque sia il fatto in se'che la Cina sia la culla dell'Hokuto e'accertato.
 
Web  Top
zac80
view post Posted on 23/10/2007, 23:13     +1   -1




Musashi mitico!!!! Questo topic è grandioso!!! DAvvero troppo interessante! Scusa ma tu sai tradurre il jappo??? Hai studiato all'università? Fai lezioni on-line??? :-) Continua che vai forte!!!
 
Top
view post Posted on 24/10/2007, 00:02     +1   -1
Avatar

Allievo della Divina Scuola

Group:
HNK.it Contributor
Posts:
4,603
Reputation:
+1

Status:


CITAZIONE (zac80 @ 24/10/2007, 00:13)
Musashi mitico!!!! Questo topic è grandioso!!! DAvvero troppo interessante! Scusa ma tu sai tradurre il jappo??? Hai studiato all'università? Fai lezioni on-line??? :-) Continua che vai forte!!!

Ti ringrazio. ^_^ Pensavo solo che fosse utile per il forum tradurre cose di interesse generale riguardanti ken.E non ho ancora finito...argh <_< :ph34r:

p.s.:ti ho mandato un messaggio privato Zac
 
Web  Top
Candy Man
view post Posted on 25/10/2007, 17:11     +1   -1




Grande Hokuto Ryuken! Si dimostra sempre una spanna sopra le altre!
 
Top
Emilianenko Fedor
view post Posted on 26/10/2007, 13:06     +1   -1




CITAZIONE (MusashiMiyamoto @ 23/10/2007, 16:22)
Grazie Fedor :) Cio'che e'stato partorito dalla fantasia degli autori,che poi prende spunto da fatti reali(per esempio l'attinenza non del tutto casuale con le origini del karate in Giappone che risalgono al periodo successivo al 1870,periodo nel quale molti maestri,tra i quali Chojun Miyagi creatore del Goju-Ryu,si recarono in Cina per arricchire le proprie conoscenze),e'sicuramente frutto di questa saggia manipolazione delle tradizioni storiche e delle leggende che si fanno risalire alla Cina e ancor prima all'India,con tutta una questione incentrata principalmente sul buddismo che e'di matrice indiana e che e'il leitmotiv delle origine oscure delle arti in HNK/SNK.Del resto cio'che non viene chiaramente spiegato ha un solo motivo:affascinare il lettore con l'aura di mistero che avvolge le origini delle scuole di arti marziali,non meno di quanto gli studiosi siano affascinati dalle origini,spesso avvolte anch'esse nel mistero,di religioni e tradizioni.Dare tutto per scontato e renderlo troppo chiaro toglierebbe il gusto della lettura,secondo me,e si sa che alla gente il mistero piace,motivo per cui e'stata fatta questa scelta.Comunque sia il fatto in se'che la Cina sia la culla dell'Hokuto e'accertato.

La figura di Ken sr. può ricondursi a diversi maestri: Huo Yuanja il campione di Shanghai oppure Wong Shun Leung il re dei beimo e maestro di Bruce Lee a cui s'ispira Ken jr. e altri maestri leggendari. Certamente gli autori fanno tanti riferimenti romanzati ad avvenimeti storici che riguardano le arti marziali, e il voler far ricondurre l'origne di Hokuto ad un popolo occidentale depositario di quel sincretismo culturale Greco-Buddista mi porta a pensare che sia questa la culla dell'Hokuto e non la Cina, un arte marziale indoeuropea e non asiatica. La Cina è solo il riferimento spaziale in cui si tramanda per poi passare successivamente in Giappone. Ricordati che in occidente, secondo molte culture, è ubicato il regno dei morti, quale luogo migliore per la nascita di una tecnica mortale!
:bye:
 
Top
66 replies since 14/10/2007, 05:07   2470 views
  Share